Jean de La Fontaine-Livre III, 7-1668
Le Renard et la Cigogne
6 minutes
Niveau CE2
Audio disponible
Le texte
Maître Renard, s'étant senti malade,
Fit un festin d'amis fort convié.
La Cigogne en fut invitée
Avec les autre gens de l'air.
Il l'invita de belle façon.
Elle vint : on servit en assiettes creuses,
Pour qu'elle ait du mal à manger.
Le Renard, qui mangea de fort bon cœur,
Disait : « Ma chère Cigogne,
N'est-ce pas un régal succulent ? »
Mais la Cigogne, qui n'avait pu becqueter,
Résolu de se venger.
Elle invita le Renard à dîner,
Et servit dans des vases longs et étroits
Dont le Renard ne pouvait rien tirer.
Alors la Cigogne se dit :
« A bon chat, bon rat ; à Renard trompeur, Cigogne vengeresse ! »
La Morale
"À celui qui se moque, on doit rendre la pareille ; la vengeance est justifiée quand elle est équitable"
Si quelqu'un te trompe ou te joue un mauvais tour, tu as le droit de lui rendre la monnaie de sa pièce. Mais la vengeance doit être proportionnée et ne pas dépasser la trahison initiale.
Les personnages
Le Renard
malveillant, fourbe, moqueur
La Cigogne
patiente, juste, vengeresse
Themes abordes
vengeancetromperiejusticeégalitéréciprocité
Vocabulaire difficile
convié : invité
creuses : peu profondes, creusées
régal : bon repas, festin
becqueter : picorer, manger avec le bec
fourbe : trompeur, malhonnête
Questions de comprehension
- 1Pourquoi le Renard invite-t-il la Cigogne ?
- 2Comment se venge-t-elle ?
- 3Est-ce une vengeance juste ? Pourquoi ?
Activites suggerees
mise en scène : deux repasillustration : assiettes vs vasesdébat sur la vengeance justifiéeécriture : ce qui pourrait se passer après
